Embora tenham se passado mais de duzentos anos desde 1805, período em que as Sociedades Bíblicas atuaram na Espanha na tradução e distribuição da Bíblia, foi em 1839, com a chegada de George Borrow como o primeiro agente oficial da Sociedade Bíblica Espanhola (SBBE) na Espanha, que a Sociedade Bíblica se estabeleceu de forma permanente e contínua em nosso país até os dias de hoje.

Assim, em 2011, nada menos que 175 anos de história foram celebrados pela Sociedade Bíblica da Espanha, tornando-a a organização evangélica mais profundamente enraizada em nosso país. Mas a história das Sociedades Bíblicas na Espanha e no mundo não poderia ser contada sem mencionar os colportores.